Hiya Servicebedingungen für Samsung

LETZTES UPDATE: 26. April 2019.

Hallo und danke für die Nutzung von Hiya. Dieser Dienst hilft Ihnen durch eine Integration mit Ihrem Samsung Electronic Co, Ltd. ("Samsung") und dem entsprechenden Dienst (unser "Dienst", "Dienste") hilft Ihnen bei der Identifizierung von Telefonanrufen, einschließlich potenziell unerwünschter Anrufe. Wir ("Hiya," wir," oder "uns") möchten, dass Sie mit unseren Diensten gute Erfahrungen machen, aber zunächst ist es wichtig, dass Sie die Bedingungen und Konditionen verstehen, die für die Nutzung der Dienste gelten. Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und lesen Sie diese Nutzungsbedingungen für Samsung-Geräte (die "Vereinbarung") und achten Sie besonders auf unsere Richtlinien zur Beilegung von Streitigkeiten in Abschnitt 9, die unter vielen Umständen ein obligatorisches Schiedsverfahren für Streitigkeiten vorsehen.

Diese Vereinbarung gilt nur für die nicht-kommerzielle, persönliche Nutzung des Dienstes durch Verbraucher. Wenn Sie ein Unternehmen sind oder anderweitig beabsichtigen, den Dienst für kommerzielle Zwecke zu nutzen, müssen Sie eine separate Vereinbarung mit Hiya (eine "Vereinbarung zur kommerziellen Nutzung") abschließen, und diese Vereinbarung gilt nicht für Ihre Nutzung anderer Hiya Dienste. Sie dürfen den Dienst nicht für kommerzielle Zwecke nutzen, es sei denn, Sie haben mit Hiya eine Vereinbarung zur kommerziellen Nutzung abgeschlossen. Für weitere Informationen über andere Hiya Dienste für Unternehmen, klicken Sie bitte hier.

1. Akzeptanz der Bedingungen

Durch die Nutzung von Diensten, die diese Vereinbarung enthalten oder mit ihr verlinkt sind, erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser Vereinbarung und der Hiya Datenschutzrichtlinie für Samsung-Geräte einverstanden, die durch diesen Verweis einbezogen wird.

Bestimmte Funktionen der Dienste können zusätzlichen Richtlinien, Bedingungen oder Regeln unterliegen, die in oder auf den Diensten in Verbindung mit diesen Funktionen veröffentlicht werden. Alle diese zusätzlichen Bedingungen, Richtlinien und Regeln werden durch Bezugnahme in diese Vereinbarung aufgenommen.

2. Voraussetzungen für die Nutzung der Dienste

2.1. Mindestalter für die Teilnahmeberechtigung

Wenn Sie Ihren Wohnsitz in der Europäischen Union haben oder anderweitig in den Anwendungsbereich der Allgemeinen Datenschutzverordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (Verordnung (EU) 2016/679, "GDPR") fallen, müssen Sie sechzehn (16) Jahre oder älter sein, um die Dienste nutzen zu können. Wenn Sie sich nicht in der Europäischen Union befinden oder anderweitig in den Anwendungsbereich der GDPR fallen, müssen Sie dreizehn (13) Jahre oder älter sein, um die Dienste nutzen zu können (in beiden Fällen das "Mindestalter"). Wenn Sie zwischen dreizehn (13) und achtzehn (18) Jahren alt sind, müssen Sie die Zustimmung Ihrer Eltern haben, um die Dienste zu nutzen.

Wenn das geltende Recht in dem Land, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, vorschreibt, dass Sie älter sein müssen, damit Hiya Ihnen die Dienste zur Verfügung stellen kann, einschließlich der Erfassung, Speicherung und Verwendung Ihrer Kontaktinformationen, dann ist das Mindestalter das gesetzlich vorgeschriebene höhere Alter. Die Dienste sind nicht für die Nutzung durch Personen unter 13 Jahren bestimmt.

Eine zusätzliche Altersbeschränkung ist in Abschnitt 3.1, unten, enthalten.

2.2. Einschränkungen bei der Nutzung von Hiya Daten

Sie dürfen die Dienste und die Informationen, die Sie über die Dienste erhalten ("Hiya Daten"), nur für Ihren eigenen persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch und nur in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen, Regeln und Vorschriften nutzen. Neben anderen hierin enthaltenen Einschränkungen dürfen Sie nicht:

• Daten von Hiya für Marketingzwecke zu verwenden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Telefonmarketing-Anrufe, die Übermittlung von unerwünschter Papierpost, Faxnachrichten, Textnachrichten, E-Mail-Nachrichten oder andere Arten von Nachrichten;
• die Daten von Hiya in einer Datenbank (außer dem Adressbuch Ihres Geräts) zusammenstellen und diese Daten für eine spätere Verwendung speichern;
• Daten von Hiya für unerlaubte Zwecke zu verwenden, einschließlich zum Stalken, Belästigen oder Bedrohen von Personen;
• Hiya Daten zu veröffentlichen, zu übertragen, zu verteilen oder weiterzuverkaufen; oder
• Hiya Daten auf physischen Datenträgern zu speichern oder Informationen oder Daten, die über die Dienste zur Verfügung gestellt werden, zu einem Zweck außerhalb des Geltungsbereichs dieser Vereinbarung oder einer anderen anwendbaren Vereinbarung zwischen Hiya und Ihnen abzubauen oder anderweitig zusammenzufassen.

3. Benutzerinhalt

3.1. Ihre Gewährung von Rechten und Zusicherungen in Bezug auf Benutzerinhalte

Im Zuge der Nutzung der Dienste können Sie bestimmte Informationen, Daten, Materialien oder andere Inhalte, einschließlich Informationen über Ihre Person ("Benutzerinhalte"), hochladen, veröffentlichen, übertragen oder uns anderweitig zur Verfügung stellen. Alle Benutzerinhalte werden in Übereinstimmung mit der Hiya Datenschutzrichtlinie für Samsung-Geräte behandelt. Darüber hinaus gewähren Sie uns eine weltweite, gebührenfreie, unbefristete und unwiderrufliche Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Änderung, Aufführung, Anzeige, Verteilung, Erstellung abgeleiteter Werke, Speicherung und Archivierung solcher Benutzerinhalte. Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass Hiya sich das Recht vorbehält, von Ihnen bereitgestellte oder übermittelte Benutzerinhalte umzuformatieren, auszugliedern oder zu übersetzen. Sofern in dieser Vereinbarung oder in der Datenschutzrichtlinie vonHiya für Samsung-Geräte nichts anderes festgelegt ist, erklären und garantieren Sie durch die Übermittlung von Benutzerinhalten, dass: (i) Sie mindestens 18 Jahre alt sind; (ii) Sie alle Rechte an diesen Benutzerinhalten besitzen und kontrollieren oder das Recht haben, diese Benutzerinhalte zu verbreiten, zu vervielfältigen und zur Verfügung zu stellen; (iii) diese Benutzerinhalte korrekt und nicht irreführend sind; und (iv) die Übertragung oder Bereitstellung dieser Benutzerinhalte nicht: (a) gegen diese Vereinbarung verstößt oder (b) die Rechte einer natürlichen oder juristischen Person verletzt oder dieser Schaden zufügt.

Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, dass wir technische Informationen wie Ihre IP-Adresse, Geräte-ID und andere Informationen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf technische Daten über Ihr Gerät und Ihre Systemsoftware und Peripheriegeräte, erfassen und verwenden, um die Bereitstellung von Software-Updates, Produktsupport und anderen Diensten für Sie im Zusammenhang mit den Diensten zu erleichtern, wie in der Datenschutzrichtlinie für Samsung-Geräte unterHiya näher erläutert.

Wir können nach eigenem Ermessen Benutzerinhalte ganz oder teilweise bearbeiten oder ablehnen, sie zu senden oder zu veröffentlichen, oder Benutzerinhalte ganz oder teilweise entfernen. Für den Fall, dass Sie aus irgendeinem Grund (einschließlich der Änderung Ihrer Telefonnummer) die Rechte an Benutzerinhalten verlieren, die Sie unserer Datenbank zur Verfügung gestellt, hinzugefügt oder übermittelt haben (unabhängig davon, ob Sie diese privat gehalten haben oder nicht), erklären Sie sich hiermit einverstanden, dass Sie unverzüglich die von uns zur Verfügung gestellten Tools verwenden, um solche Benutzerinhalte zu entfernen.

3.2 Rückmeldung

Wir freuen uns über Kommentare, Ideen, Vorschläge, Rückmeldungen oder ähnliches zu den Diensten oder anderen Produkten oder Dienstleistungen von Hiya (zusammenfassend als "Feedback" bezeichnet), sind Ihnen gegenüber jedoch in Bezug auf das Feedback in keiner Weise verpflichtet, weder monetär noch nicht-monetär, und es steht uns frei, das Feedback ohne Einschränkung oder Verpflichtung zu vervielfältigen, zu verwenden, offenzulegen, auszustellen, zu zeigen, umzuwandeln, daraus abgeleitete Werke zu erstellen und an andere zu verteilen. Wir werden Ihr Feedback nicht als vertraulich behandeln.

3.3. Keine Verpflichtung zur Überwachung

Wir sind nicht verpflichtet, Ihre Benutzerinhalte oder Inhalte, die andere Benutzer über die Dienste übermitteln, zu überprüfen oder zu überwachen. Daher akzeptieren Sie, dass Sie über die Dienste Informationen ausgesetzt sein können, die fehlerhaft oder anderweitig zu beanstanden sind.

Auch wenn wir nicht verpflichtet sind, die von unseren Nutzern eingereichten Inhalte zu überprüfen oder zu überwachen, behalten wir uns das Recht vor, dies zum Zweck des Betriebs der Dienste, zur Sicherstellung Ihrer Einhaltung dieser Vereinbarung oder zur Erfüllung geltender Gesetze oder der Anforderungen eines Gerichts, einer Verwaltungsbehörde oder einer anderen staatlichen Stelle zu tun.

Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass Hiya nicht für Inhalte haftet, die öffentlich oder privat über die Dienste übertragen werden. Sie verstehen und stimmen zu, dass wir keine Garantie für die Identität, Aussagen oder Darstellungen anderer Nutzer übernehmen können, mit denen Sie im Rahmen der Nutzung der Dienste interagieren können. Darüber hinaus garantieren wir nicht, dass Inhalte, die wir von unseren Nutzern oder anderweitig erhalten, richtig, vollständig, authentisch, aktuell oder zuverlässig sind.

4. Lizenz und Beendigung; Hiya Eigentumsrechte

Sofern nicht anders angegeben, sind die Dienste und alle Inhalte und anderen Materialien, die auf oder über die Dienste verfügbar sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Hiya Daten, aber mit Ausnahme von Benutzerinhalten (zusammenfassend die "Materialien"), Eigentum von Hiya oder seinen verbundenen Unternehmen oder Lizenzgebern und sind durch US-amerikanische und internationale Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Unter der Voraussetzung, dass Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung einhalten, und in Anbetracht Ihrer hierin enthaltenen Zusagen (und in Bezug auf Dienstleistungen, für die Gebühren zu entrichten sind, Ihrer Zahlung dieser Gebühren), gewähren wir Ihnen eine persönliche, nicht-exklusive, eingeschränkte Lizenz für Ihre eigene persönliche, nicht-kommerzielle Nutzung, um: (i) auf die Dienste zuzugreifen und sie zu nutzen, (ii) zu veranlassen, dass die Materialien von einem einzigen mobilen Gerät aus angezeigt werden, und (iii) die Materialien ausschließlich im Rahmen dieser Vereinbarung zu nutzen (die "Lizenz"). Die Lizenz beinhaltet keine Lizenz für Sie, den Namen oder die Marken von Hiyafür irgendwelche Zwecke zu verwenden. Alle Rechte und Lizenzen, die Ihnen in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich gewährt werden, verbleiben bei Hiya.

Hiya kann die oben gewährte Lizenz jederzeit nach eigenem Ermessen widerrufen oder kündigen. Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, können wir die Lizenz widerrufen oder kündigen, wenn Sie: (i) eine Verpflichtung aus dieser Vereinbarung oder einer anderen Vereinbarung zwischen Ihnen und uns verletzen, (ii) gegen eine für die Dienste oder Materialien geltende Politik oder Richtlinie verstoßen oder (iii) die Dienste oder Materialien ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung anders als in dieser Vereinbarung ausdrücklich genehmigt nutzen.

Hiya kann die Dienste jederzeit und ohne Angabe von Gründen ganz oder teilweise einstellen, beenden, aussetzen oder stilllegen. Wir können eine solche Einstellung, Beendigung, Aussetzung oder Abschaltung auf beliebige Weise ankündigen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Bereitstellung einer solchen Ankündigung auf oder über die Dienste oder eine anderweitige öffentliche Ankündigung einer solchen Einstellung, Beendigung, Aussetzung oder Abschaltung. Bei einer solchen Maßnahme von Hiya endet Ihre Lizenz automatisch in Bezug auf die betroffenen Dienste, und Sie müssen die Nutzung aller betroffenen Dienste unverzüglich einstellen.

5. Allgemeine Verpflichtungen und Beschränkungen

5.1. Sie stimmen zu, dass Sie:

alle Gesetze einhalten, insbesondere die US-Exportkontrollgesetze, die auf Ihre Nutzung der Dienste und Materialien anwendbar sind.

5.2. Sie stimmen zu, dass Sie Folgendes nicht tun werden:

• Unerlaubte Nutzung der Dienste oder Materialien (einschließlich, ohne Einschränkung, politischer Kampagnen, Werbung, Marketing, Aufforderungen, Promotionen, Wiederverkauf oder, sofern nicht ausdrücklich von Hiya gestattet, jegliche kommerzielle Nutzung);
• Inhalte zu übermitteln oder anderweitig verfügbar zu machen, die: (i) Sie nicht das Recht haben, diese über die Dienste zu übertragen, (ii) Hiya oder seine verbundenen Unternehmen, Lizenzgeber oder Benutzer einem Schaden oder einer Haftung aussetzen können oder (iii) ungesetzlich sind;
• Inhalte zu übertragen oder anderweitig zur Verfügung zu stellen, die Softwareviren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthalten, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationsgeräten zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken;
• Texte, Grafiken oder Materialien zu posten, zu veröffentlichen oder zu übertragen, die: (i) falsch oder irreführend sind; (ii) verleumderisch sind; (iii) in die Privatsphäre einer anderen Person eindringen; (iv) obszön, pornografisch oder beleidigend sind; (v) Bigotterie, Rassismus, Hass oder Schaden gegen eine Person oder Gruppe fördern; (vi) die Rechte einer anderen Person verletzen, einschließlich geistiger Eigentumsrechte; oder (vii) gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstoßen oder zu einem Verhalten ermutigen, das eine zivilrechtliche Haftung nach sich ziehen würde;
• Kopieren von Teilen der Dienste oder Materialien oder von zugrunde liegenden Inhalten oder Quellcodes;
• Teile der Dienste oder Materialien zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu disassemblieren, zu entschlüsseln oder zu dekompilieren oder anderweitig zu versuchen, den Quellcode von Software zu entdecken oder neu zu erstellen;
• die Software oder den Quellcode hinter den Diensten oder Materialien an Dritte weiterzugeben;
• Sofern nicht ausdrücklich von Hiya gestattet, Änderungen, Anpassungen, Verbesserungen, Erweiterungen, Übersetzungen oder abgeleitete Arbeiten an Teilen der Dienste oder Materialien vorzunehmen;
• Entfernen, Ändern oder Unkenntlichmachen von Urheberrechtsvermerken oder anderen Eigentumshinweisen von Hiya oder seinen verbundenen Unternehmen oder Lizenzgebern in einem Teil der Dienste oder Materialien;
• die geistigen Eigentumsrechte anderer zu verletzen, einschließlich Patente, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Urheberrechte oder andere Eigentumsrechte;
• Werbung, die auf oder durch die Dienste erscheint, zu verdecken oder zu deaktivieren;
• Jegliche Art von automatisierten Mitteln zur Nutzung der Dienste oder Materialien zu verwenden;
• Ohne Genehmigung auf Netzwerke, Systeme oder Datenbanken zuzugreifen, die bei der Bereitstellung der Dienste verwendet werden, oder auf Konten, die mit den Diensten verbunden sind, oder auf darin enthaltene Informationen zuzugreifen oder sie für irgendwelche Zwecke zu verwenden;
• Versuchen Sie, Sicherheitsmaßnahmen zu sondieren, zu testen, zu hacken oder anderweitig zu umgehen;
• Anforderungen, Richtlinien, Verfahren oder Vorschriften eines mit den Diensten verbundenen Netzwerks zu verletzen;
• die Dienste in einer Weise zu nutzen, die die Dienste (oder die mit den Diensten verbundenen Netzwerke) beschädigen, deaktivieren, überlasten oder anderweitig beeinträchtigen könnte;
• die Nutzung und den Genuss der Dienste oder der Materialien durch andere zu stören oder zu unterbrechen;
• Ihre Identität oder Ihre Zugehörigkeit zu einer natürlichen oder juristischen Person falsch anzugeben, sich als diese auszugeben oder anderweitig falsch darzustellen;
• die Dienste oder Materialien zu verwenden, um unerwünschte E-Mails, "Spam" oder Promotions oder Werbung für Produkte oder Dienstleistungen zu versenden;
• die Dienste oder Materialien in irgendeiner Weise zu nutzen, um Personen zu stalken, zu belästigen, in ihre Privatsphäre einzudringen oder ihnen anderweitig Schaden zuzufügen;
• die Dienste oder Materialien in einer Weise zu nutzen, die Hiya einem Schaden oder einer Haftung jeglicher Art aussetzt;
• Die Nutzung der Dienste oder Materialien unter Verletzung von Bundes-, Landes- oder lokalen Gesetzen, Regeln oder Vorschriften, unabhängig davon, ob diese jetzt bestehen oder in Zukunft erlassen werden;
• Kopieren (außer im Zuge des Ladens oder Installierens) oder Modifizieren von Diensten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Hinzufügen neuer Funktionen oder sonstige Anpassungen, die die Funktionsweise der Dienste verändern;
• die Dienste an Dritte zu übertragen, unterzulizenzieren, zu leasen, zu verleihen, zu vermieten oder anderweitig zu vertreiben;
• die Funktionalität der Dienste auf beliebige Weise mehreren Nutzern zur Verfügung zu stellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Hochladen von Komponenten des Dienstes oder von Hiya Daten in ein Netzwerk;
• Das "Framing", "Mirroring" oder die anderweitige Simulation des Aussehens oder der Funktion der Dienste zu betreiben;
• Manuelle oder automatisierte Software, Geräte, Skripte, Roboter oder andere Mittel oder Prozesse zu verwenden, um auf die Dienste oder damit zusammenhängende Daten oder Informationen zuzugreifen, diese zu scrapen oder zu crawlen;
• Die Verfügbarkeit, Leistung oder Funktionalität der Dienste zu Wettbewerbszwecken zu überwachen.

Hiya hat das Recht, Verstöße gegen die oben genannten Bestimmungen in vollem Umfang des Gesetzes zu untersuchen und zu beanstanden. Wir können, sind aber nicht verpflichtet, solche Verstöße vorher anzukündigen. Wir können Strafverfolgungsbehörden einschalten und mit ihnen zusammenarbeiten, um Nutzer zu verfolgen, die gegen die Bestimmungen dieser Vereinbarung verstoßen.

6. Andere Bestimmungen

6.1. Sonderbestimmung in Bezug auf automatische Downloads

Wenn Sie auf Ihrem Gerät Software installiert haben, die von Hiya für die Nutzung von Diensten zur Verfügung gestellt wird, erklären Sie sich damit einverstanden, dass die Dienste von Zeit zu Zeit automatisch Upgrades, Updates und zusätzliche Funktionen für die Software herunterladen und installieren können, um die Dienste zu verbessern, zu erweitern und weiterzuentwickeln.

6.2. Besondere Bestimmungen, die für Benutzer außerhalb der USA gelten.

Die folgenden Bestimmungen gelten für Benutzer, die mit Hiya außerhalb der Vereinigten Staaten interagieren:

• Sie verstehen und stimmen zu, dass Ihre persönlichen Daten in ein Land außerhalb des Landes, in dem Sie leben, übertragen und dort verarbeitet werden können.
• Sie werden die Dienste nicht nutzen, wenn es Ihnen untersagt ist, Produkte, Dienstleistungen oder Software zu erhalten, die aus den Vereinigten Staaten stammen.

Hiya gibt keine Zusicherung, dass die Dienste an einem bestimmten Ort genutzt werden können. In dem Maße, in dem Sie auf die Dienste zugreifen und/oder sie nutzen, sind Sie für die Einhaltung aller geltenden Gesetze verantwortlich, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die geltenden lokalen Gesetze.

6.3. Besondere Bestimmungen, die für Benutzer in bestimmten Gerichtsbarkeiten gelten

Viele unserer Dienste sind weltweit verfügbar. Für Nutzer von Diensten in bestimmten Rechtsordnungen können zusätzliche Bedingungen gelten, die Ihnen in solchen Fällen vor der Nutzung der Dienste mitgeteilt werden.

6.4. Besondere Bestimmungen für bestimmte Hiya Dienstleistungen

Für bestimmte Dienste können andere oder zusätzliche Bedingungen gelten. In einem solchen Fall werden Sie vor der Nutzung solcher Dienste über die abweichenden oder zusätzlichen Bedingungen informiert.

7. Haftungsausschluss; Haftungsbeschränkung; Schadloshaltung

7.1. Gewährleistungsausschluss

DIE DIENSTE UND MATERIALIEN WERDEN AUF EINER "WIE VORHANDEN" UND "WIE VERFÜGBAR" BASIS BEREITGESTELLT. SIE ERKLÄREN SICH AUSDRÜCKLICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE NUTZUNG DER DIENSTE UND MATERIALIEN AUF IHR ALLEINIGES RISIKO ERFOLGT UND DASS SIE DIE ALLEINIGE VERANTWORTUNG FÜR JEGLICHE SCHÄDEN AN IHREM COMPUTERSYSTEM ODER GERÄT ODER DATENVERLUSTE TRAGEN, DIE AUS DER NUTZUNG DER DIENSTE ODER MATERIALIEN RESULTIEREN, SOWIE FÜR JEGLICHE OFFENLEGUNG VON INFORMATIONEN, DIE SIE WÄHREND DER NUTZUNG DER DIENSTE ODER MATERIALIEN VORNEHMEN.

IM GRÖSSTMÖGLICHEN NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG LEHNEN HIYA UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND LIZENZGEBER JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF DIE DIENSTE ODER MATERIALIEN AB, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE GEWÄHRLEISTUNG DES EIGENTUMS, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN UND DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

OHNE DAS VORSTEHENDE EINZUSCHRÄNKEN, SICHERN WEDER HIYA NOCH SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER LIZENZGEBER NOCH DIE JEWEILIGEN LEITENDEN ANGESTELLTEN, GESCHÄFTSFÜHRER, LIZENZGEBER, MITARBEITER ODER VERTRETER DIESER PARTEIEN (ZUSAMMEN DIE "HIYA ANBIETER") ZU ODER GEWÄHRLEISTEN (I) DASS DIE DIENSTE ODER MATERIALIEN IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN ODER GENAU, VOLLSTÄNDIG, ZUVERLÄSSIG ODER FEHLERFREI SIND; (II) DASS DIE DIENSTE ODER MATERIALIEN IMMER VERFÜGBAR ODER UNUNTERBROCHEN, ZUGÄNGLICH, ZEITGERECHT, REAKTIONSSCHNELL ODER SICHER SEIN WERDEN; (III) DASS ETWAIGE MÄNGEL BEHOBEN WERDEN ODER DASS DIE DIENSTE ODER MATERIALIEN FREI VON VIREN, "WÜRMERN", "TROJANISCHEN PFERDEN" ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN EIGENSCHAFTEN SIND; (IV) DIE GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, AKTUALITÄT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT VON MATERIALIEN, DIE AUF ODER ÜBER DIE DIENSTE VERFÜGBAR SIND; (V) JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE GARANTIE, DIE SICH AUS DEM HANDELSVERKEHR ODER DER GEWOHNHEIT ERGIBT; ODER (VI) DASS DIE DIENSTE ODER MATERIALIEN NICHT RECHTSVERLETZEND SIND.

In einigen Rechtsordnungen ist der Ausschluss bestimmter Garantien nicht zulässig. Dementsprechend treffen einige der oben genannten Einschränkungen und Ausschlüsse möglicherweise nicht auf Sie zu.

7.2. Begrenzung der Haftung

IN KEINEM FALL IST EINER DER HIYA-ANBIETER HAFTBAR FÜR DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN ODER ANDERE SCHÄDEN, DIE SICH AUS EINER VERTRAGSKLAGE, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF FAHRLÄSSIGKEIT) ODER ANDERWEITIG ERGEBEN UND DIE IN IRGENDEINER WEISE VERBUNDEN SIND MIT: (I) DIE NUTZUNG DER DIENSTE ODER MATERIALIEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF SCHÄDEN, DIE DURCH DAS VERTRAUEN AUF DIE DIENSTE ODER MATERIALIEN ODER DURCH VERZÖGERUNGEN, UNGENAUIGKEITEN, FEHLER ODER AUSLASSUNGEN IN DEN DIENSTEN ODER MATERIALIEN VERURSACHT WERDEN, (II) DIE UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER DIENSTE ODER MATERIALIEN, AUS WELCHEM GRUND AUCH IMMER, ODER (III) WAREN ODER DIENSTLEISTUNGEN, DIE DIREKT ODER INDIREKT ÜBER DIE DIENSTE BESPROCHEN, GEKAUFT ODER BEZOGEN WERDEN, IN JEDEM FALL AUCH DANN, WENN DIE HIYA-ANBIETER AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WERDEN. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG DER HIYA-ANBIETER AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG DER DIENSTE ODER MATERIALIEN EINHUNDERT US-DOLLAR.

In einigen Gerichtsbarkeiten ist die Beschränkung oder der Ausschluss der Haftung für beiläufig entstandene Schäden oder Folgeschäden nicht zulässig. Dementsprechend gelten einige der oben genannten Beschränkungen und Ausschlüsse möglicherweise nicht für Sie. In gleicher Weise gelten einige der oben beschriebenen Beschränkungen und Ausschlüsse möglicherweise nicht für Sie im Falle von Schäden, die aus der Verletzung der GDPR entstehen.

7.3. Entschädigungsverpflichtungen

Sie erklären sich damit einverstanden, die Anbieter von Hiya schadlos zu halten, zu verteidigen und von allen Verbindlichkeiten, Ansprüchen, Forderungen und Kosten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf angemessene Anwaltskosten) freizustellen, die auf Ihre Nutzung oder Ihren Missbrauch der Dienste oder Materialien zurückzuführen sind, sich daraus ergeben oder anderweitig damit zusammenhängen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf tatsächliche oder angedrohte Klagen, Forderungen oder Ansprüche, die gegen einen Anbieter von Hiya erhoben werden und die sich aus (i) geistigen Eigentumsrechten oder anderen Eigentumsrechten Dritter ergeben oder damit zusammenhängen: (i) geistige Eigentumsrechte oder andere Eigentumsrechte Dritter, (ii) Ihre Verletzung dieser Vereinbarung oder (iii) Benutzerinhalte, die Sie in den Diensten speichern oder über diese übertragen. Hiya kann die ausschließliche Kontrolle über die Verteidigung in jeder Angelegenheit übernehmen, die der Entschädigung durch Sie unterliegt, und Sie erklären sich bereit, in einem solchen Fall mit Hiya zu kooperieren.

8. Beilegung von Streitigkeiten; Verzicht auf Sammelklagen; Verjährung von Ansprüchen

DIE BESTIMMUNGEN DIESES ABSCHNITTS 9 GELTEN FÜR ALLE STREITIGKEITEN, ANSPRÜCHE ODER STRITTIGKEITEN ZWISCHEN IHNEN UND HIYA, DIE IN IRGENDEINER WEISE MIT DIESER VEREINBARUNG ODER IHREM ZUGANG ZU ODER IHRER NUTZUNG DER DIENSTE ZUSAMMENHÄNGEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE AUF EINEM VERTRAG, EINEM GESETZ, EINER VORSCHRIFT, EINER VERORDNUNG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF BETRUG, FALSCHE DARSTELLUNG, ARGLISTIGE VERLEITUNG ODER FAHRLÄSSIGKEIT) ODER EINER ANDEREN RECHTLICHEN ODER BILLIGKEITSRECHTLICHEN THEORIE BASIEREN ("STREITIGKEIT").

Wenn Sie eine Streitigkeit mit Hiya haben, müssen Sie eine schriftliche Mitteilung mit der Beschreibung der Streitigkeit an Hiya senden, um Hiya die Möglichkeit zu geben, die Streitigkeit informell durch Verhandlungen zu lösen. Ihre Mitteilung muss an die folgende Adresse gesendet werden: Hiya, Inc. z.H.: Rechtsabteilung, 1301 Fifth Ave, Suite 1700, Seattle, WA 98101. Wenn wir einen Streitfall mit Ihnen haben, senden wir Ihnen eine schriftliche Mitteilung (E-Mail oder Brief), in der der Streitfall beschrieben wird. Die Parteien verpflichten sich, innerhalb von 30 Tagen nach der Benachrichtigung über einen Streitfall nach Treu und Glauben über die Beilegung des Streitfalls zu verhandeln.

WENN DIE STREITIGKEIT NICHT INNERHALB VON 30 TAGEN NACH ERHALT DER BENACHRICHTIGUNG ÜBER DIE STREITIGKEIT BEIGELEGT WIRD, KÖNNEN SIE ODER HIYA DIE STREITIGKEIT DURCH EIN SCHIEDSVERFAHREN ALS AUSSCHLIESSLICHES STREITBEILEGUNGSVERFAHREN JEDER PARTEI BEILEGEN (MIT AUSNAHME DER UNTEN AUFGEFÜHRTEN BEGRENZTEN AUSNAHMEN VOM SCHIEDSVERFAHREN). SCHIEDSVERFAHREN BEDEUTET, DASS DIE STREITIGKEIT VON EINEM NEUTRALEN SCHIEDSRICHTER UND NICHT VOR EINEM GERICHT DURCH EINEN RICHTER ODER EINE JURY ENTSCHIEDEN WIRD.

UNGEACHTET DES VORSTEHENDEN VEREINBAREN SIE UND HIYA, DASS (A) ALLE STREITIGKEITEN, DIE VOR EINEM GERICHT FÜR GERINGFÜGIGE FORDERUNGEN (SMALL CLAIMS COURT) AUSGETRAGEN WERDEN KÖNNEN, VOR DEM GERICHT FÜR GERINGFÜGIGE FORDERUNGEN (SMALL CLAIMS COURT) IN IHREM WOHNSITZBEZIRK ODER IN KING COUNTY, WASHINGTON, AUSGETRAGEN WERDEN KÖNNEN, ANSTATT DURCH EIN SCHIEDSVERFAHREN BEIGELEGT ZU WERDEN, UND (B) JEDE PARTEI EINEN UNTERLASSUNGSANSPRUCH VOR EINEM ZUSTÄNDIGEN GERICHT GELTEND MACHEN KANN, UM (I) EINE VERLETZUNG ODER EINEN VERSTOSS GEGEN DIE IN DIESER VEREINBARUNG ENTHALTENEN DATENVERWENDUNGSBESCHRÄNKUNGEN ZU UNTERBINDEN ODER (II) SCRAPING, WEB CRAWLING ODER DEN UNBEFUGTEN ZUGRIFF AUF DIE WEBSEITEN ODER DIENSTE EINER PARTEI ZU UNTERBINDEN.

Ein etwaiges Schiedsverfahren wird von JAMS nach den hier zu findenden "Streamlined Arbitration Rules and Procedures" durchgeführt, und diese Regeln regeln die Zahlung aller Anmelde-, Verwaltungs- und Schiedsrichtergebühren, sofern dieser Abschnitt 9 nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt. Beträgt der Betrag einer Forderung in einem Schiedsverfahren USD 10.000 oder weniger, zahlt Hiya alle mit dem Schiedsverfahren verbundenen Akten-, Verwaltungs- und Schiedsrichtergebühren, sofern (i) Sie einen schriftlichen Antrag auf eine solche Gebührenzahlung stellen und diesen zusammen mit Ihrem Antrag auf ein Schiedsverfahren bei JAMS einreichen und (ii) Ihre Forderung vom Schiedsrichter nicht als unseriös eingestuft wird. In diesem Fall treffen wir Vorkehrungen, um alle erforderlichen Gebühren direkt an die JAMS zu zahlen. Wenn der Streitwert 10.000 USD übersteigt und Sie nachweisen können, dass die Kosten des Schiedsverfahrens im Vergleich zu den Kosten eines Rechtsstreits unerschwinglich sind, zahlt hiya so viel von den Anmelde-, Verwaltungs- und Schiedsrichtergebühren, wie der Schiedsrichter für erforderlich hält, um zu verhindern, dass das Schiedsverfahren im Vergleich zu einem Rechtsstreit unerschwinglich ist. Für den Fall, dass der Schiedsrichter entscheidet, dass die von Ihnen im Schiedsverfahren geltend gemachten Ansprüche unseriös sind, erklären Sie sich damit einverstanden, Hiya alle von Hiya in Ihrem Namen gezahlten Gebühren im Zusammenhang mit dem Schiedsverfahren zu erstatten, zu deren Zahlung Sie andernfalls gemäß den JAMS-Regeln verpflichtet wären.

Das Schiedsverfahren findet in dem Bezirk statt, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, oder an einem anderen einvernehmlich vereinbarten Ort. Beträgt der Wert des geltend gemachten Anspruchs USD 10.000 oder weniger, kann jeder von uns wählen, ob das Schiedsverfahren telefonisch oder ausschließlich auf der Grundlage schriftlicher Eingaben durchgeführt werden soll, wobei diese Wahl für uns bindend ist, vorbehaltlich des Ermessens des Schiedsrichters, eine persönliche Anhörung zu verlangen. Die Teilnahme an einer persönlichen Anhörung kann von Ihnen und/oder uns per Telefon erfolgen, sofern der Schiedsrichter nichts anderes verlangt.

SIE UND HIYA VERZICHTEN JEWEILS AUF ALLE RECHTE, STREITBEILEGUNGSVERFAHREN IN EINER SAMMELKLAGE ODER KONSOLIDIERTEN KLAGE DURCHZUFÜHREN. SIE UND HIYA ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS ALLE STREITBEILEGUNGSVERFAHREN NUR AUF INDIVIDUELLER BASIS DURCHGEFÜHRT WERDEN, MIT DER EINZIGEN AUSNAHME VON REPRÄSENTATIVEN KLAGEN, DIE NACH STAATLICHEM RECHT ZULÄSSIG SIND UND ALS UNVERZICHTBAR GELTEN. SOLLTE EIN ANSPRUCH AUS IRGENDEINEM GRUND VOR GERICHT UND NICHT IN EINEM SCHIEDSVERFAHREN VERHANDELT WERDEN, VERZICHTEN WIR BEIDE AUF DAS RECHT AUF EIN SCHWURGERICHTSVERFAHREN.

Sollte eine Klausel innerhalb dieses Abschnitts 9 (mit Ausnahme der obigen Klausel über den Verzicht auf Sammelklagen) für rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden, wird diese Klausel von diesem Abschnitt 9 abgetrennt, und der Rest dieses Abschnitts 9 bleibt in vollem Umfang wirksam. Wenn die Klausel über den Verzicht auf Sammelklagen als rechtswidrig oder nicht durchsetzbar eingestuft wird, ist diese gesamte Ziffer 9 nichtig und nicht durchsetzbar, und die Streitigkeit wird von den Gerichten des Staates Washington, King County, oder dem United States District Court for the Western District of Washington entschieden, wie unten in Ziffer 11.4 vorgesehen.

JEDE PARTEI ERKLÄRT SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS UNGEACHTET ANDERSLAUTENDER GESETZE ODER RECHTSVORSCHRIFTEN JEDER ANSPRUCH ODER KLAGEGRUND, DER SICH AUS DIESER VEREINBARUNG ODER IHRER NUTZUNG DER DIENSTE ODER MATERIALIEN ERGIBT ODER DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHT, INNERHALB EINES JAHRES NACH ENTSTEHUNG DES ANSPRUCHS ODER KLAGEGRUNDS EINGEREICHT WERDEN MUSS. JEDER ANSPRUCH, DER NICHT INNERHALB DER VORGENANNTEN EINJAHRESFRIST EINGEREICHT WIRD, IST FÜR IMMER VERJÄHRT.

Die Streitbeilegungsbestimmungen dieses Abschnitts 9 gelten nicht für Rechtsstreitigkeiten, die einen Verstoß von Hiyagegen die Datenschutzverpflichtungen nach der DSGVO betreffen.

9. So melden Sie Ansprüche auf Urheberrechtsverletzungen

Hiya respektiert die geistigen Eigentumsrechte anderer. Wenn Sie glauben, dass Ihr Urheberrecht durch einen unserer Dienste verletzt wird, kontaktieren Sie uns bitte.

Hiya ist bestrebt, unverzüglich auf Mitteilungen über angebliche Urheberrechtsverletzungen zu reagieren, die den geltenden Bestimmungen des Digital Millennium Copyright Act entsprechen, was die Entfernung oder Sperrung des Zugriffs auf Material beinhalten kann, das angeblich Gegenstand einer Urheberrechtsverletzung ist. Wenn Sie der Meinung sind, dass ein in oder über die Dienste verfügbares Material gegen ein Urheberrecht verstößt, dessen Eigentümer Sie sind oder das Sie kontrollieren, oder dass ein in oder über die Dienste zur Verfügung gestellter Link Nutzer zu einer anderen Anwendung oder Website führt, die Material enthält, dessen Eigentümer Sie sind oder das Sie kontrollieren, senden Sie uns bitte eine Mitteilung über einen Verstoß, indem Sie die hier angegebenen Schritte ausführen.

10. Allgemeine Begriffe

10.1. Links von Drittanbietern

Hiya kann als Annehmlichkeit für seine Nutzer Links zu Websites oder Anwendungen Dritter ("Anwendungen Dritter") auf oder über die Dienste zur Verfügung stellen. Darüber hinaus können bestimmte Dienste vorbehaltlich Ihrer Genehmigung auf Ihre Konten für Dienste Dritter zugreifen. Hiya gibt keine Zusicherungen, Gewährleistungen oder Garantien in Bezug auf Anwendungen Dritter. Hiya ist nicht verantwortlich oder haftbar für: (i) die Verfügbarkeit, Funktionalität oder Genauigkeit solcher Drittanwendungen; (ii) die Informationen, Inhalte, Produkte oder Dienste, die in diesen Anwendungen enthalten oder verfügbar sind; oder (iii) jegliche Schäden oder Verluste, die durch die Nutzung oder das Vertrauen auf solche Drittanwendungen oder die Informationen, Inhalte, Produkte oder Dienste, die in diesen Anwendungen enthalten oder verfügbar sind, verursacht werden oder angeblich verursacht werden. Der Zugriff auf solche Drittanwendungen bedeutet keine Billigung durch Hiya. Sie erkennen an, dass Sie die alleinige Verantwortung für die Nutzung von Anwendungen Dritter tragen und übernehmen alle Risiken, die sich aus der Nutzung dieser Anwendungen ergeben, sowie alle Verantwortung und Risiken im Zusammenhang mit den Geschäftsbedingungen oder anderen Vereinbarungen, die für diese Anwendungen Dritter gelten.

10.2. Trennbarkeit

Sollte ein Teil dieser Vereinbarung für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, wird der nicht durchsetzbare Teil so weit wie möglich in Kraft gesetzt, und die übrigen Teile bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

10.3. Revision der Vereinbarung

Hiya behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung jederzeit zu überarbeiten, indem wir eine überarbeitete Vereinbarung auf dieser Website veröffentlichen oder eine solche überarbeitete Vereinbarung auf andere Weise über die Dienste verfügbar machen. Wenn wir wesentliche Änderungen an dieser Vereinbarung vornehmen, werden wir das Datum am Anfang dieser Vereinbarung verwenden, um das Datum der letzten Überarbeitung anzugeben. Die überarbeitete Vereinbarung tritt sofort in Kraft, sobald sie auf dieser Website veröffentlicht oder über die Dienste zur Verfügung gestellt wird. Wenn Sie die Dienste nach der Veröffentlichung solcher Änderungen nutzen, erklären Sie sich mit diesen Änderungen einverstanden. Wir empfehlen Ihnen, diese Vereinbarung jedes Mal zu überprüfen, wenn Sie die Dienste nutzen, um sicherzustellen, dass Sie die geltenden Bedingungen verstehen. Wenn Sie nicht mit allen Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung der Dienste und Materialien unverzüglich beenden.

10.4. Verzicht

Wenn wir eine Verletzung dieser Vereinbarung durch Sie nicht durchsetzen, bedeutet das nicht, dass wir auf unser Recht verzichtet haben, diese Vereinbarung gegen Sie für jede zukünftige Verletzung durch Sie durchzusetzen.

10.5. Belegung

Sie dürfen diese Vereinbarung (oder Ihre Mitgliedschaft oder die Nutzung der Dienste) nicht ohne unsere Zustimmung an Dritte abtreten oder übertragen. Sie stimmen jedoch zu, dass Hiya diese Vereinbarung ohne Zustimmung abtreten kann. Es gibt keine Drittbegünstigten in dieser Vereinbarung, außer wie hier ausdrücklich vorgesehen.

10.6. Sprache; von den Vereinigten Staaten aus erbrachte Dienstleistungen

Diese Nutzungsbedingungen sind in Englisch (US) verfasst, obwohl wir nach unserem Ermessen übersetzte Versionen bereitstellen können. Im Falle eines Konflikts zwischen einer übersetzten Version dieser Nutzungsbedingungen und der englischen Version hat die englische Version Vorrang.

Hiya betreibt die Dienste von seinen Büros in Washington, USA, aus, und Hiya gibt keine Zusicherung, dass die Dienste für die Nutzung an anderen Standorten geeignet oder verfügbar sind.

10.7. Geltendes Recht; Gerichtsstand; Gerichtsbarkeit

DAS BUNDESSCHIEDSGERICHTSGESETZ, DAS ANWENDBARE BUNDESRECHT UND DIE GESETZE DES STAATES WASHINGTON, OHNE BERÜCKSICHTIGUNG DER PRINZIPIEN DES KOLLISIONSRECHTS, REGELN DIESE VEREINBARUNG UND ALLE STREITIGKEITEN, DIE ZWISCHEN HIYA UND IHNEN ENTSTEHEN KÖNNTEN.

SIE ERKLÄREN SICH UNWIDERRUFLICH DAMIT EINVERSTANDEN UND VERZICHTEN AUF ALLE EINWÄNDE GEGEN DIE PERSÖNLICHE GERICHTSBARKEIT UND DEN GERICHTSSTAND BEI DEN STAATS- UND BUNDESGERICHTEN IN KING COUNTY, WASHINGTON, USA, FÜR ALLE STREITIGKEITEN, DIE GEMÄSS ABSCHNITT 9 VOR EIN GERICHT GEBRACHT WERDEN KÖNNEN. DER GERICHTSSTAND FÜR ALLE ANSPRÜCHE, DIE VOR EIN SCHIEDSGERICHT GEBRACHT WERDEN MÜSSEN, IST WIE IN ABSCHNITT 9 FESTGELEGT.

Im Falle von Datenschutzangelegenheiten, auf die die GDPR anwendbar ist, gelten die Bestimmungen dieser Ziffer 11.4 nur in dem von der GDPR erlaubten Umfang.

10.8. Verhältnis zu Verträgen mit Dritten

Hiya können einzeln oder gemeinsam mit Anwendungen oder Websites Dritter betrieben werden, die die Dienste oder Materialien enthalten. Zusätzlich zu den Bedingungen dieser Vereinbarung kann Ihre Nutzung von Websites, Produkten oder Diensten Dritter separaten Bedingungen der Dritten unterliegen, die diese zur Verfügung stellen; diese Bedingungen Dritter ersetzen jedoch nicht Ihre Nutzung der Dienste und finden auch sonst keine Anwendung. Wir empfehlen Ihnen, die geltenden Richtlinien und Vereinbarungen zu überprüfen, wenn Sie ein Produkt oder eine Dienstleistung, einschließlich dieser Website, nutzen.

Servicebedingungen Hiya für Samsung

(für Personen mit Wohnsitz in Italien)

Letzte Änderung: 15 novembre 2023

Benvenuto e grazie per avere scelto Hiya. Questo servizio ("Servizio" oder "Servizi"), attraverso l'integrazione con il tuo dispositivo Samsung Electronic Co, Ltd. ("Samsung") ti aiuta a identificare le chiamate telefoniche, incluse quelle potenzialmente indesiderate. Wir ("Hiya" oder "wir") möchten, dass Sie ("Kunde") eine zufriedenstellende Erfahrung mit unseren Diensten machen, und deshalb ist es wichtig, dass Sie die Bedingungen für die Nutzung der Dienste kennen und verstehen. Diese Nutzungsbedingungen ("Vertrag") bilden einen Vertrag zwischen dem Nutzer und Hiya, daher ist es wichtig, dass Sie jeden Abschnitt lesen.
‍
Der vorliegende Vertrag gilt nur für die nicht gewerbliche und persönliche Nutzung der Dienste durch den Verbraucher. Se sei un ente commerciale o comunque intendi utilizzare i Servizi per qualsiasi scopo commerciale, è necessario stipulare un accordo separato con Hiya ("Accordo di utilizzo commerciale"), e il presente Accordo non si applica al tuo usageo dei Servizi. L'Utente non può utilizzare i Servizi per scopi commerciali a meno che non abbia stipulato un Accordo di utilizzo commerciale con Hiya. Per ulteriori informazioni sui Servizi Hiya per le imprese, cliccare qui.

1. Berücksichtigung von Begriffen

Utilizzando i Servizi accetti integralmente i termini del presente Accordo. Wir laden Sie ein, unsere Hiya Datenschutzrichtlinie für die Geräte von Samsung zu lesen, um zu verstehen, wie wir Ihre persönlichen Daten durch die Dienste erfassen und behandeln, im Gegensatz zu den geltenden Vorschriften.

2. Voraussetzungen für die Inanspruchnahme der Dienste

2.1. Età minima

Se risiedi nell'Unione Europea o ti trovi comunque nell'ambito di applicazione del Regolamento generale sulla protezione dei dati del Parlamento europeo e del Consiglio (Regolamento (UE) 2016/679, "GDPR") devi avere almeno sedici (16) anni per utilizzare i Servizi. Se non risiedi nell'Unione Europea o non ti trovi comunque nell'ambito di applicazione del GDPR, devi avere almeno tredici (13) anni per utilizzare i Servizi (in entrambi i casi, l'"Età minima"). Se hai un'età compresa tra i tredici (13) e i diciotto (18) anni, devi avere il consenso dei genitori per utilizzare i Servizi.
‍
Wenn das in dem Land, in dem du lebst, geltende Recht verlangt, dass du ein höheres Alter haben musst, um Hiya die Dienste, einschließlich der Erfassung, Aufbewahrung und Nutzung deiner Kontaktdaten, zur Verfügung stellen zu können, ist das Mindestalter das gesetzlich vorgeschriebene Mindestalter. I Servizi non sono destinati all'utilizzo da parte di persone di età inferiore a 13 anni.‍

2.2. Restrizioni all'uso dei Dati Hiya‍

È possibile utilizzare i Servizi e le informazioni ottenute attraverso i Servizi ("Dati Hiya") solo per uso personal e non commerciale, e solo in conformità con tutte le leggi, norme e regolamenti applicabili. Insbesondere ist dies nicht zulässig:

• Utilizzare qualsiasi Dato Hiya per scopi di marketing, tra cui, ma non solo, effettuare chiamate di telemarketing, trasmettere posta cartacea, messaggi facsimile, messaggi di testo, messaggi e-mail non richiesti o qualsiasi altro tipo di messaggio non richiesto;‍
• Kompilieren Sie die Daten Hiya in einer Datenbank (abweichend von der Rubrik des Geräts) und bewahren Sie diese Daten für eine spätere Verwendung auf; ‍
• Utilizzare qualsiasi Dato Hiya per scopi illeciti, compreso lo stalking, le molestie o le minacce a qualsiasi individuo;‍
• Veröffentlichen, verbreiten, vertreiben oder rivendere qualsiasi Dato Hiya;
• die Daten Hiya mit Hilfe von fiskalischer Unterstützung oder Data Mining zu erhalten oder auch Informationen oder Daten zu sammeln, die über einen bestimmten Dienst für einen bestimmten Zweck außerhalb des Geltungsbereichs dieser Vereinbarung oder einer anderen zwischen Hiya und Ihnen geltenden Vereinbarung zur Verfügung stehen.

3. Inhalt des Dienstes‍

3.1. Übertragung von Rechten und Pflichten in Bezug auf den Inhalt des Dokuments

ImZuge der Nutzung der Dienste kann der Nutzer bestimmte Informationen, Daten, Materialien oder andere Inhalte, einschließlich der Informationen, die er benötigt ("Inhalte des Nutzers"), erstellen, veröffentlichen, übermitteln oder uns auf andere Weise zur Verfügung stellen. Tutti i Contenuti dell'Utente saranno trattati in conformità con la nostra Hiya Privacy Policy per i Dispositivi Samsung.
‍
Non siamo proprietari dei Contenuti dell'Utente. Se siete i titolari dei diritti di proprietà intellettuale relativi al contenuto da voi caricato su Hiya, nessuna disposizione di cui al presente Accordo potrà incidere su tale titolarità. Per consentire la fruizione di Hiya, abbiamo bisogno di ottenere alcuni diritti da parte vostra (ovvero, una licenza). I dettagli della predetta licenza sono indicati di seguito.
‍
Wenn Sie die Inhalte des Dienstes erstellen, veröffentlichen, weitergeben oder zur Verfügung stellen, gewähren Sie Hiya eine nicht ausschließliche Lizenz (Sie können Ihre Inhalte auch anderen Nutzern in Lizenz überlassen), die nicht gebührenpflichtig ist (es werden keine Zahlungen für die Erteilung der vorliegenden Lizenz fällig), trasferibile (ci riserviamo la facoltà di cedere i relativi diritti a soggetti terzi coinvolti nella fornitura dei Servizi), sublicenziabile (ci riserviamo la facoltà di concedere in licenza i contenuti da voi caricati ad altri soggetti prestatori di servizi che ci aiutano a gestire, sviluppare e amministrare Hiya), e universale (il che significa che la licenza potrà trovare applicazione in qualsiasi territorio) ad utilizzare, riprodurre, modificare, estrarre, tradurre, rimuovere, eseguire, visualizzare, comunicare, distribuire, zur Verfügung stellen, speichern und archivieren der Inhalte des Benutzers, nach Maßgabe der Vorgaben des Benutzerkontos und innerhalb der Grenzen der Hiya Datenschutzrichtlinie für die Geräte von Samsung, um die Dienste zu verwalten, zu entwickeln und bereitzustellen.
‍
La licenza concessa in relazione ai Contenuti dell'Utente si estende anche alle altre società nostre affiliate o che ci forniscono i servizi necessari per rendere Hiya accessibile agli utenti.
‍
Le licenze concesse a Hiya terminano nel momento in cui chiuderete il vostro account o qualora il contenuto caricato sia stato rimosso da voi o da Hiya in conformità al presente Accordo. In Anbetracht der Natur der Tätigkeit von Hiya und der Pflichten, die uns obliegen, ist die erteilte Lizenz auch dann gültig und wirksam, wenn Sie den Inhalt im Sinne des Gesetzes konservieren oder bearbeiten möchten.
‍
Se non diversamente indicato nel presente Accordo o nella nostra Hiya Privacy Policy per i Dispositivi Samsung, inviando i Contenuti dell'Utente, l'Utente dichiara e garantisce: (i) di avere almeno sedici (16) anni (se risiede nell'Unione Europea o si trova comunque nell'ambito di applicazione del GDPR) oppure almeno tredici (13) anni (se non risiede nell'Unione Europea o non si trova comunque nell'ambito di applicazione del GDPR); (ii) di possessere e controllare tutti i diritti su tali Contenuti Utente, o di avere il diritto di distribuire, riprodurre e fornire tali Contenuti dell'Utente; (iii) che tali Contenuti dell'Utente sono accurati e non fuorvianti; e (iv) che la trasmissione o la fornitura di tali Contenuti dell'Utente: (a) non violano il presente Accordo o (b) non violano i diritti di, o causano danni a, qualsiasi persona o entità.
‍
L'Utente accetta inoltre che Hiya possa raccogliere e utilizzare informazioni tecniche come il suo indirizzo IP, l'ID del dispositivo e altre informazioni, inclusi, ma non limitati a, dati tecnici sul suo dispositivo e software di sistema e periferiche, zur Erleichterung der Erstellung von Softwareerweiterungen, des Produkt-Supports und anderer Dienste, die sich auf die Dienste beziehen, innerhalb der Grenzen, die in der Hiya Datenschutzrichtlinie für die Samsung-Geräte angegeben sind.

Nel caso in cui l'Utente perda i diritti su qualsiasi Contenuto dell'Utente fornito, aggiunto o trasmesso a o attraverso il nostro database (indipendentemente dal fatto che lo abbia tenuto privato o meno) per qualsiasi motivo (incluso il cambiamento del numero di telefono), Der Nutzer muss dies sofort Hiya über die Adresse support@hiya.com mitteilen und kann sofort die Mittel nutzen, die wir ihm zur Verfügung stellen, um den Inhalt des Nutzers zu ändern.

3.2 Rückmeldung

Wir freuen uns über Kommentare, Ideen, Anregungen, Rückmeldungen oder Ähnliches zu den Dienstleistungen oder einem anderen Produkt oder einer Dienstleistung von Hiya (zusammenfassend als "Feedback" bezeichnet). Wir können diese Rückmeldungen nutzen, um die Dienste ohne Einschränkungen oder Vergütungspflichten gegenüber dem Nutzer und ohne Verpflichtung zur Aufrechterhaltung des Datenschutzes zu gestalten, zu entwickeln, zu verbessern oder zu erbringen.

4. Diritti di proprietà di Hiya

Wenn nicht anders angegeben, sind die Dienste und alle Inhalte und sonstigen Materialien, die über die Dienste zur Verfügung gestellt werden, einschließlich, ohne Einschränkung, der Daten Hiya, aber mit Ausnahme der Inhalte des Benutzers (zusammenfassend als "Materialien" bezeichnet), Eigentum von Hiya oder der mit ihr verbundenen Unternehmen oder Lizenznehmern. Unter Wahrung der Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung gewähren wir dem Nutzer eine persönliche, nicht ausschließliche und auf die persönliche und nicht gewerbliche Nutzung beschränkte Lizenz für: (i) den Zugang und die Nutzung der Dienste, (ii) die Visualisierung des Materials auf einem einzelnen Computer oder mobilen Endgerät und (iii) die Nutzung des Materials, ausschließlich in der vom vorliegenden Vertrag genehmigten Form (die "Lizenz"). Die Lizenz beinhaltet keine Lizenz für den Nutzer zur Nutzung des Namens Hiya oder von Handelsmarken für einen bestimmten Zweck. Tutti i diritti e le licenze non espressamente concessi all'Utente nel presente Accordo rimangono in capo a Hiya.

5. Allgemeine Pflichten und Beschränkungen

‍5.1. L'Utente accetta di rispettare tutte le previsioni contenute nel presente Accordo.
5.2. In jedem Fall ist der Nutzer nicht damit einverstanden:‍

• Compiere qualsiasi uso non autorizzato dei Servizi o dei Materiali (compresi, senza limitazione, campagne politiche, pubblicità, marketing, sollecitazioni, promozioni, rivendita o, salvo quanto altrimenti espressamente consentito da Hiya, qualsiasi uso commerciale);
• Trasmettere o altrimenti rendere disponibile qualsiasi contenuto che: (i) non si ha il diritto di trasmettere utilizzando i Servizi, (ii) può esporre Hiya o i suoi affiliati, licenziatari o utenti, a qualsiasi danno o responsabilità, o (iii) è illegale;‍
• Trasmettere o altrimenti rendere disponibile qualsiasi contenuto che contenga virus o qualsiasi altro codice informatico, file o programma progettato per interrompere, distruggere o limitare la funzionalità di qualsiasi software o hardware o apparecchiature di telecomunicazione;‍
• Inviare, pubblicare o trasmettere qualsiasi testo, grafica o materiale che: (i) sia falso o fuorviante; (ii) sia diffamatorio; (iii) violi la privacy altrui; (iv) sia osceno, pornografico o offensivo; (v) promuova discriminazione, razzismo, odio o atti dannosi contro qualsiasi individuo o gruppo; (vi) i diritti altrui, inclusi i diritti di proprietà intellettuale; o (vii) violi o incoraggi una condotta che violerebbe qualsiasi legge o regolamento applicabile o darebbe origine a responsabilità civile;‍
• Kopieren eines Teils der Dienste oder des Materials oder eines Teils des Inhalts oder des Codes, der in der Datenbank enthalten ist; ‍
• Fare reverse engineering, disassemblare, decifrare o decompilare qualsiasi parte dei Servizi o dei Materiali, o altrimenti tentare di scoprire o ricreare il codice sorgente di qualsiasi software;‍
• Verteilen der Software oder des sicheren Codes auf der Basis der Dienstleistungen oder des Materials an Dritte; ‍
• Ad eccezione di quanto altrimenti espressamente consentito da Hiya, effettuare qualsiasi modifica, adattamento, miglioramento, potenziamento, traduzione o lavoro derivato di o a qualsiasi parte dei Servizi o dei Materiali;‍
• Rimuovere, alterare o oscurare qualsiasi avviso di copyright o altri avvisi di proprietà di Hiya o dei suoi affiliati o licenziatari in qualsiasi parte dei Servizi o Materiali;‍
• Verletzung der geistigen Eigentumsrechte anderer, einschließlich der Brevets, Handelsmarken, Handelsmarken, Urheberrechte oder anderer Eigentumsrechte; ‍
• jede Veröffentlichung, die auf oder über die Dienste erscheinen könnte, zu unterdrücken oder zu deaktivieren; ‍
• Utilizzare qualsiasi tipo di mezzo automatizzato per utilizzare i Servizi o i Materiali;‍
• Zugriff ohne Autorisierung auf eine beliebige Datenbank, ein System oder eine Datenbank, die für die Bereitstellung der Dienste genutzt wird, oder auf ein beliebiges Konto, das mit den Diensten verbunden ist, oder Zugriff auf oder Nutzung von beliebigen Informationen, die in den Diensten enthalten sind, für beliebige Zwecke;‍
• Tentare di sondare, testare, hackerare o altrimenti aggirare qualsiasiasi misura di sicurezza;‍
• Verletzung einer beliebigen Anforderung, Politik, Verfahrensweise oder Regelung einer beliebigen Stelle, die mit den Diensten verbunden ist; ‍
• Die Nutzung eines der Dienste in einer Weise, die die Dienste (oder die mit den Diensten verbundenen Netze) behindern, behindern, behindern oder beeinträchtigen könnte;‍
• Interferire con o interrompere l'uso e il godimento da parte di altri dei Servizi o dei Materiali;‍
• Dichiarare falsamente, impersonare o altrimenti travisare la propria identità o la propria affiliazione con qualsiasi persona o entità;‍
• Nutzung der Dienste oder des Materials für die Versendung von E-Mails, die nicht als "Spam" bezeichnet werden, oder für die Werbung für Produkte oder Dienstleistungen; ‍
• die Dienste oder Materialien in irgendeiner Weise zu nutzen, um eine Person zu verfolgen, zu belästigen, ihre Privatsphäre zu verletzen oder sie zu schädigen.
• Utilizzare i Servizi o i Materiali in qualsiasi modo che espone Hiya a qualsiasi danno o responsabilità di qualsiasi natura;‍
• Die Nutzung der Dienste oder des Materials in Verletzung irgendeines Gesetzes oder einer Regelung, sei es staatlich oder örtlich, sei es jetzt oder in Zukunft;‍
• Kopieren (z. B. während der Erstellung oder Installation) oder Ändern einer Dienstleistung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Hinzufügen neuer Merkmale oder das Anbringen von Zusätzen, die die Funktion der Dienstleistung verändern.
• Trasferire, sublicenziare, affittare, prestare, noleggiare o distribuire in altro modo i Servizi a terzi;‍
• Bereitstellung der Funktionen der Dienste für mehrere Nutzer über verschiedene Wege, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Übertragung von Komponenten der Dienste oder von Daten Hiya auf eine Festplatte;
• Impegnarsi in "framing", "mirroring" o simulare in altro modo l'aspetto o la funzione dei Servizi;
• Die Verwendung von manueller oder automatischer Software, Geräten, Script-Robotern, anderen Mitteln oder Verfahren für den Zugriff, das Scraping oder Crawling der Dienste oder anderer Daten oder Informationen;
• Überwachen Sie die Verfügbarkeit, die Leistung oder die Funktionsweise der Dienste für einen bestimmten Zweck.

6. Andere Verfügungen

6.1. Besondere Bestimmungen für den automatischen Download

Wenn Sie auf Ihrem Gerät irgendeine Software installiert haben, die von Hiya für die Nutzung irgendeines Dienstes zur Verfügung gestellt wird, können die Dienste automatisch Erweiterungen und Zusatzfunktionen für die Software abrufen und installieren, um die Dienste zu verbessern und weiterzuentwickeln.‍

6.2. Erreichbarkeit der Dienstleistungen

Unser Ziel ist es, die Dienste allen zur Verfügung zu stellen, aber die Nutzung dieser Dienste ist für Benutzer, die nach dem geltenden Recht nicht zur Nutzung unserer Dienste berechtigt sind, nicht zulässig.

6.3. Besondere Bestimmungen für bestimmte Dienstleistungen (Disposizioni speciali applicabili a specifici Servizi) Hiya

Die vorliegende Vereinbarung regelt die Nutzung der Dienste durch den Nutzer. Eventuelle zusätzliche Bedingungen und Informationen gelten für den Fall, dass der Nutzer weitere Funktionen in Anspruch nehmen möchte.

7. Begrenzung der Verantwortlichkeit

Kein Element der vorliegenden Vereinbarung ist dazu bestimmt, unsere Verantwortung im Falle von Todesfällen, Personenschäden oder Betrugsdelikten, die durch Unterschlagung oder Vorverurteilung im Zusammenhang mit den gesetzlichen Bestimmungen des Nutzers verursacht werden, auszuschließen oder zu beschränken.
‍
Agiremo secondo diligenza professionale nel fornire all'Utente i nostri Servizi e nel garantire un ambiente protetto, sicuro e privo di errori. Unter der Bedingung, dass Hiya mit professioneller Sorgfalt gehandelt hat, übernimmt er keine Verantwortung für Schäden, die nicht durch eine eigene Verletzung der vorliegenden Vereinbarung oder durch andere, auf eigene Aktivitäten zurückzuführende Schäden verursacht wurden, für Schäden, die nicht von der Dienststelle und von Hiya zum Zeitpunkt des Abschlusses dieser Vereinbarung und in Bezug auf Ereignisse, die nicht unter der Kontrolle von Hiya stehen, verhindert werden können.

8. Risoluzione delle controversie; Gerichtsbarkeit und anwendbares Recht

Nel caso in cui dovesse insorgere una controversia, l'Utente è invitato a contattarci attraverso l'indirizzo support@hiya.com per risolvere directttamente i problemi. Ci adopereremo affinché la controversia possa essere risolta in via amichevole.

In caso di reclami o controversie relative all'usageo dei Servizi da parte dell'Utente in qualità di consumatore, l'Utente e Hiya accettano di risolvere le controversie e rispettivi reclami individuali dinanzi a un tribunale competente del Paese di residenza principale dell'Utente che abbia giurisdizione in merito. In diesem Fall gelten die Rechtsvorschriften des betreffenden Staates, unabhängig von den Bestimmungen über Rechtskonflikte.

9. Denunziationen von Urheberrechtsverletzungen erkennen

Hiya rispetta i diritti di proprietà intellettuale altrui. Se ritenete che il vostro copyright sia stato violato su uno qualsiasi dei nostri Servizi, vi preghiamo di contattarci.

10. Condizioni generali

10.1. Clausola di salvaguardia

Wennein Teil der vorliegenden Vereinbarung als ungültig oder nicht anwendbar eingestuft wird, wird der nicht anwendbare Teil in dem nach dem Gesetz zulässigen Umfang angewandt, und die Teile, die nicht anwendbar sind, werden mit allen Auswirkungen in Kraft gesetzt.

10.2. Revisione dell'Accordo

Wir haben die Möglichkeit, Änderungen an der vorliegenden Vereinbarung vorzunehmen, sei es durch Änderungen an unseren Dienstleistungsangeboten, an unseren Aktivitäten oder am wirtschaftlichen Wettbewerb. Le stesse saranno produttive di effetti unicamente per il futuro.
‍
In tal caso, vi informeremo con ragionevole anticipo e in modo trasparente circa le principali modifiche che potrebbero impattarvi segnalando altresì la data in cui tali modifiche entreranno in vigore. In dem Fall, dass Sie mit den in dieser Vereinbarung vorgesehenen Änderungen nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung der Dienste einstellen.

10.3. Rinuncia

Se non facciamo valere una violazione del presente Accordo da parte vostra, ciò non significa che abbiamo rinunciato al nostro diritto di far valere il presente Accordo nei vostri confronti per qualsiasi futura violazione da parte vostra.‍

10.4. Cessione

Dievorliegende Vereinbarung kann, wie alle anderen Rechte und Genehmigungen, die Sie erhalten haben, nicht von Ihnen übertragen oder abgetreten werden, sondern nur von Hiya ohne jegliche Einschränkung abgetreten werden. In tal caso, ciò non pregiudicherà i vostri diritti come consumatori. Inoltre, nel caso in cui non doveste essere soddisfatti, avrete sempre il diritto di risolvere il presente Accordo in qualsiasi momento.